Showing posts with label kids. Show all posts
Showing posts with label kids. Show all posts
Tuesday, October 31, 2017
Monday, October 23, 2017
Wednesday, March 09, 2016
Tuesday, January 26, 2016
Thursday, December 31, 2015
Arabic Lyrics ( advanced level)
عَيْنَاهَا بُنٌ يَمَنِيٌ
Her eyes are like Yemeni coffee beans
Aynaha bonnon yamaneyoun.
وَ الشَعْرُ لَيَالٍ نَجْدِيَة
Her hair is like Nadjdi nights
.
wa-sha'aro layalin nadjdeyah.
تَمْشِي كَغَزَالٍ لِيبِيٍ
She walks as Libyan gazelle
.
tamshy ka-ghazalin lebeyin.
وَ الخَدُ وُرُودٌ شَامِيَة
wa-lkhadou worodon shameyah.
فِي تُونُسَ حِكْتُ لَهَا ثَوْبًا
In Tunis, I tailored a dress for her.
fi tunuso hektou laha thawban .
وَ خُيوُطُ الثَوْبِ عِرَاقِيَة
The threads are Iraqis
.
wa khoyoutou-thawbi eraqeyah.
وَ الشَالُ مِنْ الدَارِ البَيْضَاء
Her shawl
is from Casablanca
.
wa-shalou mina-ddari elbaydah.
وَ الهَيْئِةُ تَبْدُو خَلِيجِيَّة
Her shape seems Khaliji.
wa-lhay'atou tabdou khalijeyah.
زَارَتْ وَهْرَانَ وَ قَدْ وَجَدَتْ
She visited Oran (in Algeria) and found...
zarat wahrana wa qad wadjadat...
بِعُمَانَ خُيُولًا مِصْرِيَة
Egyptian horses
in Oman.
be-omana khoyoulon mesreyah.
فمَضَتْ لِلأُرْدُنِ كَيْ تَحْظَى بِقَصِيدَة شِعْرٍ نَبَطِيَّة
She went to Jordan to enjoy a Nabataean poem.
famadat lelordoni kay tahza beqaseedati she'rin nabateyah.
وَ دَعَتْ لِله...دَعَتْ لله
Then she prayed to god....prayed to god...
wa da'atlellah....wa da'atlellah...
وَ دَعَتْ لله بَأَنْ يَحْمِي وَ يَصُونَ القُدْسَ
العَرَبِيَّة
She prayed to god to protect and preserve the Arabian Jerusalem
.
wa da'atlellah be'an yahmy wa yasouna alqudsa alarabeyah.
التسميات:
advanced,
familiarize,
intermediate,
kids,
phrases,
words
Sunday, November 15, 2015
Tuesday, March 31, 2015
Letter sheen
Our guest today is letter sheen....It sounds like "sh" in English language.
Let's do a very wonderful exercise together ...we may write down four plant names that start with sheen letter in Arabic.
شَمَنْدَرْ= shamandar = Beet
![]() |
| beet |
شَمَرْ= shamar = Fennel
![]() |
| fennel |
شَبَتْ= shabat =Dill
![]() |
| dill |
شَمَّامْ = shammam = Melon
![]() |
| melon |
It is very similar to letter seen in writing except ..the only difference in writing is adding three dots over .
The dots are very important in Arabic writing as they are not an optional thing in modern Arabic writing, unlike accents.
In Arabic modern writing we may choose to add or not add accents as It depends on how excellent is the reader.
Watch for how the letter shows in different positions of a word.
You may Pick from the video clip and let me know what did you pick as a comment.......your comments will be reviewed and corrected if necessary and sent corrected to you.
التسميات:
alphabet,
beginner,
familiarize,
kids,
words
Friday, November 22, 2013
Letter seen
our guest today is letter seen .....it is the equivalent of letter "s" in English alphabet in terms of its sound..
As a very wonderful exercise ..Let's write down three animal names that start with seen in Arabic.
سَمَكَة = fish = samakah
سُلَحْفَاة = turtle = solah'fah
سِنْجَاب = squirrel = senjab
سِنْجَاب = squirrel = senjab
How about writing Arab-oriented names in Arabic start with letter seen .
سَهْل = sahl
سُهَيْل = suhayl
سَاجِد = sajed
سميرة = sameerah
سعيدة = saeedah
Saturday, March 13, 2010
Raa letter - حرف الراء
Today we are going to introduce Letter Raa ..... ر
It is an easy one to spell and write as well .......
More in details ........
I hope you noticed here letter Raa with accents on .......fat'ha - dhammah - cus'rah.
Letter Raa simply is the equivalent of letter R in English language.....
Let's pick some words......
كرة = Kurah = ball
تراب = turab = dust
ريش = reesh = feathres
ريح = ree7 = wind
رياض = reyadh = gardens
Now you are intermediate students .....Let's develop couplets with letter raa....
( If you are a beginner ...go to beginner label ....then words....then browse the whole blog)
Let's develop couplets using letter raa :
كُرَتِي كَبيرَةٌ
My ball is big
Kurati Kabeeratun
رِيحٌ سَرِيعَة ٌ
The wind is fast
Ree7un saree'atun
I hope that developing couplets now is a manageable thing ......or at least understood...
You have questions ......please ask or leave a comment !
التسميات:
alphabet,
beginner,
intermediate,
kids,
words
Wednesday, March 03, 2010
Letter zal - sign up as a follower for free work sheets
I would like to draw your attention to my blog labels ......If this is the first time for you to be here ......and you are not that familiar with Arabic language try to watch first the posts under the label " familiarize " .......then beginner and alphabet labels ........then browse other labels....
happy learning !
Today our guest is letter zal ذ
happy learning !
Today our guest is letter zal ذ
On this video I like to spot the light on how letter zal looks at the beginning , mid, end of the word.
ذ
Here you have got to watch for different accents ( refer to grammar posts if you are a beginner with our blog) with letter ذ
Please neglect the comprehension passage in this video at this stage we are in.
Let's pick some words together regarding letter ذ
ذئب = wolf = ze'b
ذبابة = fly = zubabah
قنفذ = qon'foz = hedgehog
ذهب = gold = zahab
حذاء = shoe = 7ezaa
Those are enough for today ....... write them down ......spell them....
not that easy for you ????????.........just ask for help.....I will reply as I check everyday.
sign up for work sheets.
If you have your kids beside you Let them see this nice video to remind him/her/them with letters .....
If you have your kids beside you Let them see this nice video to remind him/her/them with letters .....
enjoy with your kid !
Tuesday, February 23, 2010
Letter dal - حرف د
Now we are going to present letter "dal" - د .....It has the sound of letter D in English language
It is an easy one ......This the fourth letter in our second bunch of alphabets.......and the eighth letter in Arabic language alphabet.
You should expect our regular revision after this post.......
Let's pick some words together regarding letter "dal "
ديك = rooster = deek
دب = bear = dob
دجاجة = hen =dajajah
مدرسة =school = madrasah
مدير =director =moudeer
دودة = worm = dodah
مدينة = city = madeenah
مداد = ink = medad
easy .....is not it ?
Subscribe to:
Posts (Atom)
















